Je was op zoek naar: avant de mourir (Frans - Engels)

avant de mourir
days before you

grabataire avant de mourir.
for years and then died.

avant de mourir oublié?
before he can hear people cry?

16. avant de mourir (5:25)
16. avant de mourir (5:25)

avant de mourir, le mensonge se déchaîne.
before dying falsehood rises in full swing. still, people only understand the lesson of the catastrophe.

avant de mourir, elle pardonna à son agresseur.
she was from corinaldo, in the italian region of marche.

liste des choses à faire avant de mourir
bucket list

liste d'endroits à visiter avant de mourir
travel bucket list

je veux vraiment te voir en personne avant de mourir
i really want to see you in person before i die

avant de mourir à la croix (lu 23 : 46).
before he died on the cross (luke 23: 46).

ma liste d'endroits à visiter avant de mourir
my travel bucket list

si vous n’êtes pas vraiment repenti avant de mourir.
before you die.

choses que définitivement vous voudriez faire avant de mourir.
what are the things that you definitely want to do before dying?

notre liste d'endroits à visiter avant de mourir
our travel bucket list

il disait: "repens-toi un jour avant de mourir".
the desirability of the latter is pithily conveyed by rabbi eliezer (1st-2nd century ce) who said "repent one day before you die".

avoir une liste d'endroits à visiter avant de mourir
have a travel bucket list

ils ont une liste d'endroits à visiter avant de mourir.
they have a travel bucket list.

elle est restée trois jours dans cet état avant de mourir.».
she survived only for three days, passing away as a result of what took place.”

donc, longtemps avant de mourir, leur qualité de vie s'appauvrit.
finally, your health is only one good reason to quit smoking.

elle est allée faire des folies dans les magasins avant de mourir.
she went on a bit of a shopping spree before she died.