Je was op zoek naar: avant de recevoir une réponse concrète (Frans - Engels)

prévoyez quatre mois avant de recevoir une réponse.
allow four months to receive a response.

et à recevoir une réponse
and for receiving a response

je souhaite recevoir une réponse concrète à ma question.
in recent months the south african government has once again hardened its attitude to the enforcement of apartheid.

recevoir une réponse du destinataire
receiving a response from the receiver

nécessité d'une réponse concrète
need for a practical response

j’apprécierais une réponse concrète.
i would appreciate a concrete response.

les rabit sont une réponse concrète.
the rabits are a concrete response.

svp, prévoyez jusqu'à 24 heures ouvrables avant de recevoir une réponse.
allow up to 24 business hours before receiving an answer.

(requis pour recevoir une réponse!) *
(required if you want a response!) *

je vous demanderais donc de nous donner une réponse concrète.
ephremidis get your information and give a precise reply to the question.

les femmes cubaines ont le droit de recevoir une réponse.
cuban women have the right of receiving an answer.

"enfants en danger": une réponse concrète
"children at risk": a concrete response

il peut être assuré de recevoir une réponse franche et complète.
he can be certain of receiving a candid and full answer.

combien de temps les clients pensent-ils devoir attendre avant de recevoir une réponse?
how quickly do customers expect a response?

cela mérite d'être encouragé et de recevoir une réponse posi­tive.
mrs marinaro was therefore calling for measures that were more binding on the member states in order more effectively to safeguard the rights and preserve the dignity of these workers.

je veux avoir une réponse concrète aujourd'hui !
i want an answer from the commission.

les productions d' origine et de qualités spécifiques sont une réponse concrète.
products of designated origin with specific qualities are a concrete response to this problem.

ce serait une réponse concrète et un signe politique fort.
that would be a practical response and a strong political signal.

les pétitionnaires doivent parfois attendre un temps considérable avant de recevoir une réponse ou de voir les effets de la procédure.
petitioners sometimes face substantial delays before receiving a response or seeing the effects of proceedings.

nous aimerions recevoir aujourd'hui ou plus tard une réponse concrète du commissaire concernant ces trois points.
i would be grateful for a specific answer from the commissioner to these three points either now or later.