Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
paierez-vous avant demain ?
will you pay by tomorrow?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pas avant demain après-midi.
not before tomorrow afternoon.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non: paierez-vous avant demain ?
no: will you pay by tomorrow?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un avant-goût des renault de demain
a glimpse of the renaults to come
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je dois finir mon travail avant demain.
i must have my work finished by tomorrow.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je le finirai avant demain après-midi.
i will finish it by tomorrow afternoon.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faites ce travail avant demain si possible.
do this work by tomorrow if possible.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pour dieu, sire ! envoyez avant demain matin. »
for god's sake, sire! send before to−morrow morning."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
les pétitions ne seront pas présentées avant demain.
we will not be doing petitions until tomorrow.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il est probable que je mourrai avant demain matin.
in all likelihood, though, i should die before morning.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne pourrais pas faire de test avant demain matin.
je ne pourrais pas faire de test avant demain matin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si vous voulez cet emploi, vous devez postuler avant demain.
if you want this job, you must apply for it by tomorrow.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
demain est un autre jour, mais il ne sera pas ici avant demain !
tomorrow is another day, but it won't be here until tomorrow!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
celui qui prendra parti pour baal sera mis à mort avant demain matin.
he who will contend for him, let him be put to death by morning!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prière de répondre le plus rapidement possible... avant demain, si possible.
please respond asap .... by tomorrow, if possible.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si vous voulez ce travail, vous devez poser votre candidature avant demain.
if you want this job, you must apply for it by tomorrow.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je le répéterai demain avant le vote.
i shall make that clear before the vote tomorrow.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
s' il y a le moindre changement, le parlement doit en être averti bien avant demain.
if there is any change to that, this parliament needs to be notified far in advance of tomorrow.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
j'espère finir demain avant midi.
i hope to finish tomorrow by noon.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je viens juste de me rappeler quelque chose qu'il me faut faire avant demain matin.
i just remembered something i have to do before tomorrow morning.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: