Je was op zoek naar: avant que la résidence devienne complète (Frans - Engels)

on arrête la réaction avant que la polymérisation soit complète.
the polymerization is stopped before completion.

la résidence
the residence

la résidence:
la résidence:

b. la résidence
b. the residence issue

par la résidence ;
- residence;

trouver la résidence
finding the residence

8. la résidence albó
albó residence

les nucléoles apparaissent dans les noyaux fils avant que la chromatine ne devienne diffuse.
nucleoli appeared in daughter nuclei before chromatin became diffuse.

cajasur remboursera au frob le capital injecté avant que la vente ne devienne effective.
before the sale becomes effective, cajasur will repay the capital injection to frob.

Éditoriaux qu’est-ce que la résidence?
editorials what is residency?

cette chambre offre une vue sur l’avant de la résidence.
this bedroom overlooks the front of the building.

97. il reste encore beaucoup à faire avant que la cour ne devienne pleinement opérationnelle.
97. much remained to be done before the court became fully operational.

il n’est que question de temps avant que la traçabilité ne devienne une exigence canadienne.
it is only a matter of time before traceability becomes a requirement in canada.

c'était avant que l'appartenance au syndicat ne devienne obligatoire.
it was before the union there was a forced issue.

quels sont les soins médicaux que la résidence fournit ?
what kind of medical care does the residence provide?

cependant, cela peut prendre un certain temps avant que la voie économique empruntée par ces pays devienne claire.
however it may be some time before the economic path that these countries will take is clear.

que des doses de médicament de « rattrapage » devraient être prises avant que la douleur ne devienne forte.
that "rescue" doses of medication should be taken before the pain becomes bad.

• est-ce que la résidence est un droit ou un privilège?
◦ is residency a right or a privilege?

• l'adresse complète de la résidence;
• the full address of the residence;

est-ce que la résidence possède son propre service d’autobus?
please contact the club for rates. does the resort run its own bus service?