Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je fairai des tests.
je fairai des tests.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avec dieu, nous ferons des exploits; il écrasera nos ennemis.
through god we will do valiantly, for it is he who shall tread down our enemies.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
12 avec dieu, nous ferons des exploits; il écrasera nos ennemis.
12 through god we shall do valiantly; and he it is that will tread down our adversaries.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
«avec dieu, nous ferons des exploits; il écrasera nos ennemis.»
“through god we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
paix avec dieu
peace with god
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voyager avec dieu
god will travel with you
Laatste Update: 2023-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la réconciliation avec dieu
reconciliation with god
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en association avec dieu.
in co-partnership with god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
votre relation avec dieu
your relationship to god
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avec dieu dans la nature.
confidence in the flesh.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"demeurer avec dieu père"
"stay with god the father"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je désire raisonner avec dieu.
i desire to reason with god.
Laatste Update: 2019-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rien n'est impossible avec dieu
nothing is impossible with god
Laatste Update: 2019-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle était au commencement avec dieu.
the same was in the beginning with god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
avec dieu, il en va tout autrement.
a man should in the first place act as when a town is besieged, and it is certain that the besieging army is stronger than the town.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la réconciliation avec dieu-hegel.net
reconciliation with god-hegel.net
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est la même chose avec dieu.
it's the same with god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le secours de l'homme n'est que vanité. 12 avec dieu, nous ferons des exploits; il écrasera nos ennemis.
12 through god we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
il doit d’abord être réconcilié avec dieu.
he must first be reconciled with god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pourquoi devons-nous combiner tout avec dieu?
why do we have to combine everything with god?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: