Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la bonne forme
the right shape
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toujours la bonne forme
always in good shape
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la bonne forme physique augmente la tolérance.
first nations and inuit health branch, alberta region (october 2001).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
choisissez la bonne forme dans le present
choose the right one for me during verve le present
Laatste Update: 2020-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la bonne forme au nominatif est donc taranus.
the correct nominative form is thus taranus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maintenant le camion de monstre avec la clé toujours en bonne forme
holding the monster truck with the wrench always in good shape li>
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
• la promotion de la santé, de la bonne forme physique et de la confiance;
• promoting healthy choices, fitness and confidence;
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il dépasse le cadre de la bonne forme physique.
interpersonal abilities make possible a meaningful dialogue with others.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la compétition surf n turf valorise la bonne forme physique
the surf ''n'' turf competition values physical fitness
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous reconnaissons l'importance de la bonne forme physique.
"we recognize the importance of that."
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pour la bonne forme, je vais mettre aux voix la proposition de m. mulder.
to do things in the proper form, i shall put the proposal by mr mulder to the vote.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
maintien de la tradition de la bonne forme physique à berwick
carrying on a tradition of fitness in berwick
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dans la grande majorité des cas, la garde commune est une bonne forme de garde.
in the great majority of cases joint custody is a good form of custody.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour lui, l’important, c’est la bonne forme physique.
the important thing for him is physical fitness.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'utilisation des frais aux usagers est une bonne forme de gouvernement.
charging user fees is good government.
Laatste Update: 2010-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est pourquoi je tiens, pour la bonne forme, à le signaler.
for that reason i wish to men tion it for the record.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
conseils pour la bonne forme mentale pensez à votre bien-être affectif.
mental fitness tips think about your emotional well-being.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« nous nous efforçons de promouvoir la bonne forme physique et un mode de vie sain pour les familles canadiennes.
"this arena will give the residents of pinehouse new recreational options and will benefit the community for years to come," said minister skelton.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
très bonne forme de la pâte, grande absorption de l’eau, productivité élevée et facile à transformer.
excellent shaping, high water absorption.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en pleine forme/ en bon état!/la bonne forme/en bonne condition!
in good shape!
Laatste Update: 2023-12-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: