Je was op zoek naar: avec la vie (Frans - Engels)

danse avec la vie
freedom

le danse avec la vie
dance with life

contact avec la vie marine
contact with marine life

le sang est un avec la vie.
the blood is one with the life.

le partenariat avec la vie Économique
partnership with life all round

ce contraste brutal avec la vie.
the hearse is riddled with bullet holes.

2) avec la vie est un miracle
2) with life is a miracle

ton combat est désormais avec la vie
your battle now is one with life

avec la vie nous sommes aux prises,
life and i quarrel,

au cours de la conversation avec la vie
during the conversation with life

job continue de se battre avec la vie.
job continues his battle with life.

j'ai besoin de romper avec la vie.
i need to break up with life.

les spéculateurs jouent avec la vie des populations.
speculators are gambling with the lives of entire populations.

mais comment concilier cela avec la vie citadine?
but what does it mean in cities?

conciliation de la vie familiale avec la vie professionnelle
reconciliation of work and family life

les lettres constituent leur lien avec la vie familiale.
you may also decide to send a postcard, a special event card, a newspaper or magazine clipping, the sunday newspaper comics, or a photograph.

emploi et compatibilité du travail avec la vie familiale
employment and reconciliation of work and family life

cette malformation n'est pas compatible avec la vie.
this abnormality is fatal.

harmonisation de la vie professionnelle avec la vie de famille;
harmonizing professional life with family life

mouvement japonais avec la vie de la batterie de 3 ans
japanese movement with 3-year battery life