Je was op zoek naar: avez vous apprécié votre séjour (Frans - Engels)

nous espérons que vous avez apprécié votre séjour.
we hope you enjoyed your stay.

je suis ravi que vous ayez apprécié votre séjour !
glad you enjoyed your stay!

j'espère que vous avez apprécié votre séjour!
i hope you enjoyed your stay!

nous espérons que vous avez apprécié votre séjour à nyc
we hope you enjoyed your stay in nyc.

avez-vous aimé votre séjour à hokkaido ?
did you enjoy staying in hokkaido?

j'espère néanmoins que vous avez apprécié votre séjour.
i hope you enjoyed your stay nevertheless.

je suis contente que vous ayez apprécié votre séjour, khalida.
i am very pleased, khalida, that you enjoyed your stay.

nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour chez nous.
we're delighted that you enjoyed your stay with us.

merci thomas, je suis ravi que vous ayez apprécié votre séjour.
thanks thomas and i am very glad you enjoyed your stay.

je suis ravie que vous ayez apprécié votre séjour à aix aaron.
aaron, i'm delighted to hear you enjoyed your stay in aix.

merci jim, nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour.
thank you jim, we are happy that you enjoyed, please come back any time !

je suis ravie que vous ayez apprécié votre séjour dans l'ensemble.
i am so pleased that you enjoyed your stay overall.

je suis content que vous ayez apprécié votre séjour dans l'appartement !
i'm glad you enjoyed your stay!

avez-vous assisté à des concerts pendant votre séjour ?
did you attend any concert during your stay?

j'espère en tout cas que vous avez apprécié votre séjour à paris !
in any case i hope you enjoyed your stay in paris!

avez-vous apprécié ce guide?
did you like this guide?

avez-vous visité disneyland pendant votre séjour en californie?
did you visit disneyland while in california?

nous nous réjouissons de savoir que vous avez apprécié votre séjour dans cette location.
we are happy you enjoyed your stay at the apartment.

avez-vous apprécié cette interview?
did you like this interview?

merci pour cette amélioration, nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour !
thank you for inspiring this improvement and we are glad that you enjoyed your stay!