Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
avez-vous eu la carte de crédit?
did you have the credit card ?
Laatste Update: 2019-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avez vous un carte de réduction
you have a discount card
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avez-vous une carte de crédit ?
do you have a credit card?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avez-vous votre carte de médecine?
do you have your medicine card?
Laatste Update: 2019-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gardez toujours avec vous la carte de surveillance du patient.
always take the patient alert card with you.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avez-vous besoin de demander la carte?
do you need to apply for the card?
Laatste Update: 2023-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avez-vous la carte d'épargne saine?
do you have the healthy savings card?
Laatste Update: 2020-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avez vous pensé à votre carte de membre ?
how much of natalie portman's work have you seen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avez-vous récemment demandé une carte de crédit?
did you recently apply for a credit card ?
Laatste Update: 2019-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avez vous eu la carte de crédit?/avez vous reçu la carte de crédit?
did you get the credit card?
Laatste Update: 2019-10-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
avez-vous déjà une carte de crédit? choisir une option.
do you already have a credit card? select an option.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avez-vous la douleur?
do you have the pain?
Laatste Update: 2019-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• avez-vous une carte de toutes les zones naturelles du lieu du projet de rétablissement ?
• do you have a map of all natural areas in the location of your habitat rehabilitation project?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en avez-vous la possibilité?
do you have the ability to?
Laatste Update: 2020-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avez-vous la mémoire courte?
are our memories so short?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
avez-vous la facture devant vous?
do you have the bill in front of you?
Laatste Update: 2018-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le plaignant a réglé la totalité de son compte de services interurbains en mai 2001, et a annulé le mois suivant sa carte de crédit du magasin.
the complainant paid his long distance service account in full in may 2001, and cancelled his store credit card the following month.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la carte du magasin charge 28% d'intérêt mais peut vous offrir des primes, comme des milles aériens.
in contrast, the department store card charges 28%.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avez-vous fait quoi que ce soit pour faire corriger les erreurs sur la carte que vous avez reçue?
did you do anything to make corrections to incorrect information on the card you received?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: