Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
avez-vous un ami
do you have a friend
Laatste Update: 2015-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avez-vous un chat?
17. do you have a cat?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
avez vous un cuppa
ave vous un cuppa
Laatste Update: 2022-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avez-vous un caoutchouc
what’s your name
Laatste Update: 2021-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avez-vous un frère?
do you have a brother?
Laatste Update: 2016-11-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
» avez-vous un restaurant?
» do you have a restaurant?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- avez vous un plat végétarien ?
- do you have any vegetarian dishes?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avez-vous un compte facebook
do you have facebook account
Laatste Update: 2023-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avez-vous un chausse-pied ?
do you have a shoehorn?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avez-vous un appareil électronique?
do you have any electronic device ?
Laatste Update: 2020-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avez-vous un lit d'enfant ?
do you have a crib ?
Laatste Update: 2019-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avez-vous un médecin que vous aimeriez mettre à jour?
do you have a doctor that you would like to update ?
Laatste Update: 2023-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avez-vous un programme d’entrainement?
do you have an exercise program?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l’avez-vous vu s’essouffler sur le bourdon un jour de grande pentecôte ?
have you seen him make himself breathless on the big bell on a grand pentecost festival! ~corne du père~! 'tis very fine!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
envisagez-vous un jour de venir faire une tournée eu europe ?
do you plan to come to tour one day in europe?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
krewerd………avez-vous un jour entendu parler de ce village de la province de groningue?
krewerd, did you ever hear about this village in the dutch province of groningen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
colliii.com: avez-vous un conseil pour toutes les autres personnes qui aimeraient remporter un jour autant de prix que vous?
colliii.com: at the end of our interview, what would you say to all the people out there who'd like to be succesful as you are?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et à propos des images filmées ? avez-vous un jour rêvé d’être réalisateur ou bien s’agit-il d’une évolution professionnelle ?
and what about moving images? have you ever dreamed of being a director or is it just a natural professional evolution?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: