Je was op zoek naar: baccalieu (Frans - Engels)

voici le baccalieu .
this is the baccalieu .

• zone de baccalieu (zone 17)
• baccalieu zone (zone 17)

baccalieu trail producers’ co-operative ltd endroit :
baccalieu trail producers' co-operative ltd location:

baccalieu island est située à 8 km du lieu d’immersion.
no other uses for the ocean bed near disposal site

charlie adams président baccalieu trail heritage corporation 709-596-3740
charlie adams chair baccalieu trail heritage corporation 709- 596-3740

charlie adams président baccalieu trail heritage corporation (709) 596-1906
charlie adams chairperson baccalieu trail heritage corporation (709) 596-1906

la baccalieu trail heritage corporation fera valoir les particularités archéologiques de la région par le biais du web.
the baccalieu trail heritage corporation is going online to promote the area’s unique archaeological sites.

le baccalieu et le burgeo étaient des navires-jumeaux, tous deux construits et livrés en 1940.
now the baccalieu and the burgeo were sister ships. they were built and delivered in 1940.

sa limite sud atteint le cap bonavista au milieu du mois et l’ile de baccalieu à la fin du mois.
the southern limit progresses to near cape bonavista by mid-month and to baccalieu island by the end of the month.

le site discover the heritage of the baccalieu trail permet aux visiteurs de visionner une variété d'artéfacts tirés de plusieurs excavations.
discover the heritage of the baccalieu trail allows visitors to view a variety of artifacts from numerous excavations.

cette concertation a permis à notre société de poursuivre son mandat visant à découvrir, préserver et promouvoir les ressources patrimoniales uniques de la région du baccalieu trail.
"it has enabled the corporation to continue its mandate to identify, preserve and promote the unique heritage resources of the baccalieu trail region.

située sur la péninsule de la baie verte, la région patrimoniale de baccalieu trail comprend de nombreux vieux ports et villages, certains datant du début du xviie siècle.
situated on the bay de verde peninsula, the baccalieu trail heritage region includes numerous old towns and outports, many dating from the early 1600s.

ces capsules historiques originales, créées par un dramaturge à la demande de la hsa, sont jouées par un groupe de jeunes acteurs de la localité, les baccalieu players.
composed of a group of local youth.

les sites archéologiques qui se trouvent le long de la route baccalieu ont mis au jour l’indication d’une occupation humaine dans la région remontant à plus de 4 000 ans.
the archaeological sites along the baccalieu trail have uncovered evidence of human occupation in the area that extends back over 4,000 years.

elle a aménagé des aires de repos le long du sentier baccalieu à burnt point, à job’s cove, à lower island cove, à caplin cove et à low point.
the society has constructed rest sites along the baccalieu trail at burnt point, job’s cove, lower island cove, caplin cove and low point.

le gouvernement du canada accorde la somme de 42 000 $ à la baccalieu trail tourism association pour l’aider à organiser un salon des carrières liées à la culture à carbonear, le 1er mars.
the government of canada is providing $42,000 to the baccalieu trail tourism association for the organization of a cultural careers showcase in carbonear on march 1.

gilbert, william finding cupers cove, archaeological excavations at cupids 1995-1999 ; baccalieu trail heritage corporation ; carbonear ; march 2000.
gilbert, william finding cupers cove, archaeological excavations at cupids 1995-1999; baccalieu trail heritage corporation; carbonear; march 2000.

baccalieu trail heritage corporation; baccalieu trail tourism association; mariner resource opportunities network (m-ron); association francophone de st. jean, t.-n.-l. baccalieu :
the baccalieu trail heritage corporation, the baccalieu trail tourism association, the mariner resource opportunities, network (m-ron), l'association francophone de st. jean.