Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le gouvernement conservateur peut essayer de baillonner son caucus, mais au bout du compte, il ˆ reste qu’il ne tient pas ses engagements.
the conservative government may try to muzzle its caucus, but when push comes to shove, they are not honouring their commitments.
finalement, le gouvernement se servira de sa majorité en chambre pour baillonner l’opposition et l’affaire n’aura pas de suites.
in the end, the government would use its majority in the house to silence the opposition and the matter was dropped.