Je was op zoek naar: bajondillo (Frans - Engels)

apartamentos bajondillo.
- you will receive your vouchers from the reception at apartamentos bajondillo.

au bord de la plage de bajondillo
right on bajondillo beach

idéal pour les familles, situé juste devant la plage de bajondillo
hotel ideal for families, right on bajondillo beach

de cet arrêt vous pourrez prendre un taxi ou l’autobus pour vous dirigez à appartements bajondillo.
you can take a taxi or bus from there.

ses plages, bajondillo et carihuela, sont célèbres offrant presque quatre kilomètres de plage équipée de tout confort.
its famous beaches, bajondillo beach and carihuela beach, provide almost four miles of beach in total and equipped with every comfort.

sol don pedro, qui bénéficie d’une localisation exceptionnelle juste devant la plage de bajondillo, est idéal pour toute la famille
sol don pedro, with its exceptional location right on bajondillo beach, is ideal for all the family

dans un souci de garantir des services de qualité, la résidence apartamentos bajondillo propose un programme complet de golf qui répond à toutes les attentes de ses clients.
apartamentos bajondillo, as part of our ongoing commitment to meet the needs of all our guests, has now teamed up with a long-standing golf company on the costa del sol, alba golf holidays , www.albagolfholidays.com.

le gran hôtel cervantes est situé dans le quartier commerçant de torremolinos, non loin de l'aéroport de malaga et à 10 minutes de la plage de bajondillo.
the gran hotel cervantes is located in the commercial area of torremolinos, not far from malaga airport and 10 minutes from the beach of bajondillo.

si vous cherchez à célébrer votre congrès ou événement, nous vous invitons à découvrir les salles de réunion de notre complexe don hoteles situé juste devant la promenade maritime de bajondillo à torremolinos.
if you are looking to celebrate a congress or event, we invite you to discover our meeting rooms at the don hotels complex located right on bajondillo beach on the promenade in torremolinos (malaga).

« si vous trouvez un prix inférieur pour le complexe apartamentos bajondillo, aux mêmes conditions et sur tout autre site, nous vous rembourserons la différence. »
“if you find a lower price for the bajondillo apartments, with the same conditions, in any other place, we will return the difference to you”.

grâce au temps que nous passons près de nos hôtes, aux apartamentos bajondillo nous connaissons les goûts les plus exquis de nos clients et avons acquis l´expérience nécessaire pour adapter à sa mesure les endroits où manger.
because of the time we spend close to our visitors, at bajondillo apartments we know the most exquisite tastes of our customers, and we have gained the experience necessary to suggest all the places to eat, at your standards.

les plages les plus fréquentées sont el bajondillo (1 kilomètre de long sur 40 mètres de large) etla carihuela (deux kilomètres de long sur 40 mètres de large)
the most popular beaches are el bajondillo (one kilometre long and 40 metres wide) and la carihuela (two kilometres long and 40 metres wide)

il convient de mentionner: los Álamos, playamar, el bajondillo, la carihuela, montemar et el saltillo. ce sont toutes des plages urbaines accessibles à partir du front de mer.
highlights: los Álamos, playamar, el bajondillo, la carihuela, montemar and el saltillo. all of them are urban beaches and can be reached from the promenade

a peine sorti par la porte principale d’appartements bajondillo, vous pouvez traverser la promenade de la mer, qui longe toute la côte de torremolinos, et à quelques pas de vous ; vous pourrez toucher les eaux cristallines de la mer méditerranée. la propreté de notre plage assure un succès inévitable de votre visite
just outside the main gate of bajondillo apartments, you can cross the paseo marítimo that runs the entire coast of torremolinos, just a few more steps and you can touch the crystal waters of the mediterranean. the cleanliness of our torremolinos beach will ensure the complete success of this visit.