Je was op zoek naar: banyuls (Frans - Engels)

banyuls
banyuls

cap rédéris, banyuls-sur-mer.
cap rédéris, banyuls-sur-mer, france.

banyuls-sur-mer (66, france)
banyuls-sur-mer (66, france)

le temps des pyrénées à banyuls sur mer.
weather of the pyrenees at banyuls sur mer.

vue de banyuls sur la mer méditerranée et les pyrénées.
view sight from banyuls, towards the mediterranean and the pyrenees.

ajouter le banyuls ou le madère, attendre 2 minutes.
add the banyuls port or madera and cook for 2 minutes.

est né et a vécu une grande partie de sa vie à banyuls.
was born and stayed the most of his life in banyuls where

appellation d’origine ajaccio alsace anjou armagnac banyuls beaujolaisvillages
united states of america egypt france

lieu de résidence : banyuls-dels-aspres (66) - france
home address : banyuls-dels-aspres (66) - france

banyuls suivie ou non de«grand cru»et/ou«rancio»
banyuls whether or not followed by “grand cru” and/or “rancio”

délayer la maïzena dans un peu d’eau, incorporer au banyuls et ajouter les cerises.
dilute the cornstarch in a little water, then stir into the wine and add the cherries.

de nos jours, la vinaigrerie du domaine du mas blanc de banyuls dans les pyrénées orientales, po, 66
nowadays, the vinegar factory of the field of the white farmhouse in the eastern pyrenees

notre but : le consulat anglais à barcelone. le 5 septembre 1940 nous descendons du train à banyuls.
our goal: the british consulate in barcelona. on 5 september 1940 we took the train to banyuls.

banyuls est produit principalement à partir du grenache, en rouge, rosé et fauve, le rouge étant le plus célèbre.
banyuls is produced predominantly from the grenache in red, rosé and tawny wines, with the red being the most famous.

banyuls grand cru indique que 75 pour cent de grenache entre dans le mélange, et qu'il a vieilli au moins 30 mois en barrique.
banyuls grand cru indicates that 75 percent of grenache enters the blend, and that it has aged at least 30 months in barrel.

depuis quatre générations , la famille parcé élabore ses fameux élixirs , auxquels on doit y ajouter , la production assez confidentielle de ses vinaigres de banyuls .
four generations of the parcé family have been elaborating their famous elixirs to which must be added the fairly modest production of their banyuls vinegars.

le couple divin créent près de mer et des vignes, un paradis terrestre, le village de banyuls. ils y séjournent pendant longtemps, insouciants et heureux.
the divine couple creates by the seaside and close to the vineyards, an earthly paradise, the village of banyuls sur mer. here they resides for long periods, happy and carefree.

il fonde deux laboratoires consacrés à la biologie marine: le laboratoire de roscoff en 1872 et le laboratoire arago en 1882 à banyuls-sur-mer.
he was the founder of two laboratories devoted to marine biology; the biological station at roscoff in 1876, and the arago laboratory at banyuls-sur-mer in 1882.

2e salon international de l’aquarelle de banyuls-sur-mer, du 4 au 26 février, à la mairie de banyuls – prix du jury
iind international exhibition of watercolours of banyuls-sur-mer, from february 4th through the 26th, in the town hall – jury's price

accord vins : s'accorde parfaitement avec un sauternes, vin liquoreux ou avec des vins doux naturels, comme banyuls, maury, rivesaltes ou porto.
wine pairing tips: a sauternes, or some other sweet wine, such as banyuls or muscat de rivesaltes.