Je was op zoek naar: baradei (Frans - Engels)

même pour m. el baradei.
even to el-baradei.

m. mohamed m. el baradei
mr. mohamed m. el baradei

* le dr. mohamed el baradei
* dr. mohamed elbaradei

(signé) mohamed el baradei
(signed) mohamed elbaradei

egypte : el baradei est arrivé
egypt: el baradie has arrived · global voices

el baradei arrivant sur la placetahrir.
@sultanalqassemi: el baradei arrives in meydan tahrir.

m. mohamed m. el baradei (Égypte)
mr. mohamed m. el baradei (egypt)

iii. visite à bagdad de mm. blix et el baradei
iii. visit to baghdad by mr. blix and mr. elbaradei

pas de soutien à el baradei ou aux frères musulmans!
no support to elbaradei or the muslim brotherhood!

ils sont assis et chantent en attendant baradei. #egypt
sitting and chanting. waiting for baradei. #egypt

el-baradei est interdit d'antenne sur toutes les chaines.
el-baradie is forbidden from appearing on any tv channel.

rt @sharifkouddous : el baradei est perçu comme non corrompu et est respecté.
@mme_bavarde rt @sharifkouddous: baradei seen as non-corrupt, is respected.

des signes encourageants sont apparus récemment après les visites de hans blix et mohamed el baradei.
he criticised the "isolationist" position of the german chancellor, and said he had taken up this position for electoral reasons.

je partage les préoccupations exprimées par le directeur général de l'aiea, m. el baradei.
i share the concerns expressed by the director general of iaea, dr. el baradei.

nous devons nous efforcer de mettre en œ uvre le programme en sept points de m. el baradei.
we would therefore call on the us to abandon those plans and join us in investing all energy in reviving the efforts towards non-proliferation and disarmament.

la résolution 1441 oblige les inspecteurs, m. blix et m. el-baradei, à rédiger un rapport.
resolution 1441 obliged the inspectors, dr blix and mr elbaradei, to produce a report.

il est clair que les inspecteurs sous la direction de mm. hans blix et el-baradei ont besoin de plus de temps.
it is obvious that the inspectors, under the leadership of hans blix and mohamed elbaradei, need more time.

ce dernier remplacera mohammed el baradei, d’egypte, qui après 12 ans quittera ses fonctions le 1er décembre prochain.
he will replace mohammed elbaradei, who will step down on 1 december after having served as head of the agency for 12 years.

vendredi prochain, nous disposerons probablement d' un rapport relativement positif déposé par messieurs blix et el baradei allant dans le même sens.
next friday, there will probably be a cautiously positive report from dr hans blix and mohamed el baradei in favour of doing just that.

le dernier rapport du directeur général de l'aiea, el baradei, ne va malheureusement toujours pas dans cette direction. »
however, the latest report by general director el baradei of the iaea is yet again anything but an encouraging signal in this direction."