Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mais nous devons la calculer avec les mathématiques et la physique.
but we have to calculate it with mathematics and physics.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 - le modèle des mathématiques et de la physique .
1 - the model of mathematics and physics .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les mathématiques sont comme la logique de la physique.
mathematics is like the logic of physics.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'aime les mathématiques.
i like mathematics.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) section b - matières prépondérantes : les mathématiques et la physique;
(a) section b - main subjects: mathematics and physics;
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-pour les spécialités de génie : les mathématiques, la physique
- engineering: mathematics, physics.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
durant sa jeunesse, elle découvrit son intérêt pour les mathématiques et la physique.
it was during her youth that she discovered her talent and interest in mathematics and physics.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je peux aussi enseigner les mathématiques et la physique ... et touche de la métaphysique.
i can teach mathematics also, and physics ... and touches of metaphysics.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il étudie les mathématiques et la physique à l'université mcgill puis la médecine.
" he studied mathematics and physics at mcgill university, and then entered medical school there.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
les mathématiques et la physique ont gagné plus de 50 millions de dollars en vendant …
mathematics and physics have earned more than $ 50 million by selling created from scratch …
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
:: sous-représentation dans les sciences fondamentales telles que les mathématiques et la physique;
:: underrepresentation in basic sciences such as mathematics and physics.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en 1894, schur entre à l'université de berlin pour lire les mathématiques et la physique.
in 1894 schur entered the university of berlin to read mathematics and physics.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'aime les mathématiques, mais son ic lui
i love maths but its ci lui
Laatste Update: 2011-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous avons aussi créé des jeux que l’on peut utiliser pour enseigner les mathématiques et la physique.
also have created math and physics games for use in teaching.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en 1962, velez-rodriguez a commencé à enseigner les mathématiques et la physique au collège texas.
in 1962 velez-rodriguez began teaching mathematics and physics at texas college.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en 1923, il s'inscrivit à l'université de berlin pour étudier les mathématiques et la physique.
he was interested in both mathematics and literature as a child, and studied mathematics at the university of berlin beginning in 1923.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'aime les mathématiques, mais c'est difficile
i love maths but its difficult
Laatste Update: 2011-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il entre à l'université de halle, au printemps de 1862 où il a étudié les mathématiques et la physique.
he entered the university of halle in the spring of 1862 and there he studied mathematics and physics.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au collège, elle a enseigné les mathématiques et la physique, et de 1921, elle a été nommée en mathématiques guide:
at the college she taught mathematics and physics, and from 1921 she was appointed docent in mathematics :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j’aime les mathématiques parce que c’est diffi
my favourite hobby is reading
Laatste Update: 2023-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: