Je was op zoek naar: batavus (Frans - Engels)

batavus (1)
batavus (1)

batavus bv, heerenveen, pays-bas
batavus bv, heerenveen, the netherlands

batavus b.v., heerenveen, pays-bas
batavus b.v., heerenveen, the netherlands,

en 1617 snell publié eratosthène batavus, qui contient ses méthodes pour mesurer la terre.
in 1617 snell published eratosthenes batavus, which contains his methods for measuring the earth.

la bicyclette est une nouveau " personal bike" de batavus avec toutes les équipement.
the rentbike is a new personal bike of batavus , with all the necessary extra's

cela semble en tiphys batavus publié en 1624, un travail dans lequel il a étudié la navigation.
this appears in tiphys batavus published in 1624, a work in which he studied navigation.

batavus droogstoppel, qui colle à la réalité? ou max havelaar, qui narre une histoire sentimentale pour convaincre ses lecteurs?
this does not mean that journalists expect from statisticians to bend the truth so as to make it sound more spectacular, which brings me to the second issue i want to deal with today:

accell (par l'intermédiaire de ses filiales batavus et koga), gazelle et giant ont tenu deux réunions sur leur stratégie de prix (future) pour la saison de vélo 2001.
accell (through its subsidiaries batavus and koga), gazelle and giant had two meetings about their (future) pricing strategy in the bicycle season 2001.