Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vos beaux yeux
you have a beautiful eyes
Laatste Update: 2014-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quels beaux yeux
such beautiful eyes
Laatste Update: 2016-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu as des beaux yeux
gage
Laatste Update: 2017-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de ses yeux, comme un jet de flèches,
like an arrow out of her eye,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu as de très beaux yeux
you have very beautiful eyes
Laatste Update: 2014-07-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
de beaux yeux à émerveiller.
a pair of beautiful eyes to marvel at.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il a de beaux yeux verts
he has green beautiful eyes
Laatste Update: 2021-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu as de tellement beaux yeux.
you have such beautiful eyes.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et vous fait paraître à ses yeux comme un démon !
and makes you look like a fiend to him -
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. il a de très beaux yeux…
legs 1. my task is to smell.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous avez de si beaux yeux châtains.
you have so beautiful, hazel eyes.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle ouvrait des yeux comme des soucoupes
her eyes were popping with amazement
Laatste Update: 2018-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils sont tous à mes yeux comme sodome,
they are all of them unto me as sodom,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
frankie ouvrait des yeux comme des soucoupes.
frankie's eyes were popping with amazement.
Laatste Update: 2018-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de beaux yeux, certes, mais tellement vulnérables
a single layer of cells protects the human brain from toxins
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la nouvelle/ ancienne diversité se déroule sous nos yeux comme un film.
as in a film, the new/old diversity rolls by before us.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous sommes à leurs yeux comme des sauterelles !
we are like grasshoppers in their eyes!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils se présentent sous nos yeux comme des taches vertes.
we can see green everywhere.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es si beau, mais tes beaux yeux bleus te manquent.
you are so handsome but missing your beautiful blue eyes.
Laatste Update: 2022-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'onu n'est pas là pour rien ou pour les beaux yeux de quelqu'un.
the un does not exist for nothing.
Laatste Update: 2014-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: