Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
téléphonez aux employeurs pour lesquels vous aimeriez travailler.
phone employers you would like to work for.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
renseignements sur les programmes pour lesquels vous devez réserver
booking programs
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais pour lesquels cette procédure a été annulée ou reportée
states parties which had been scheduled for review, but in respect of which the review was cancelled or postponed
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
liste des achats pour lesquels vous demandez un financement:
list of purchases for which financing is required:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous voulons la démocratie pour les palestiniens, mais pour lesquels?
two dollars per day, mr menéndez del valle, is what your cap, your europe, gives to any four-legged creature born between finland and southern sicily.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pour lesquels vous devez contacter votre médecin dès que possible:
21 for which you should contact your doctor as soon as possible:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
• quels sont les sujets pour lesquels vous manquer de ressources?
• what subjects/topics lack resources?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• les retraits pour lesquels vous avez reçu un formulaire t3012a approuvé;
• withdrawals for which you received an approved form t3012a; or
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• rappelez-vous les motifs pour lesquels vous voulez cesser de fumer.
• reinforce why you want to quit.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et [leur] dira: "où sont mes associés pour lesquels vous combattiez?"
"where are my 'partners' concerning whom ye used to dispute (with the godly) ?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
voir répondre autres types d'affaires pour lesquels vous sentez des tentations fréquemment?
what other types of businesses are you frequently tempted by?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
très fréquents (1/10) pour lesquels vous devez immédiatement contacter votre médecin:
very common (1/10) for which you should immediately contact your doctor:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ecrivez trois raisons pour lesquelles vous souhaitez apprendre dans ce projet:
write three reasons you want to learn in this project:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
regardez les marionnettes pour lesquelles vous votez.
look at the puppets you vote for.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les raisons pour lesquelles vous devriez arrêter de fumer
reasons why you should give up on smoking
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pensez aux raisons pour lesquelles vous vivez ces sentiments.
think about why you have these feelings.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le tout dépend des raisons pour lesquelles vous en avez besoin.
• it results in fewer hospitalization days how does oxygen therapy work?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les raisons pour lesquelles vous devriez choisir tpsgc sont nombreuses.
there are many different reasons you should consider choosing pwgsc.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avez-vous des douleurs pour lesquelles vous prenez des médicaments?
do you have any pain that are taking medication for?
Laatste Update: 2019-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne dites que des choses pour lesquelles vous acceptez d’être cité.
it's okay to pause before you answer.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: