Je was op zoek naar: bemba (Frans - Engels)

bemba
bemba

anglais, nyanja, bemba.
english, nyanja, bemba.

groupe d'expression bemba
bemba speaking group

entretien avec m. jean-pierre bemba
meeting with jean-pierre bemba

l’affaire bemba: questions - réponses
the bemba case: questions and answers

c’eut été bemba, c’étaittoutaussi bien pour moi.
if it is bemba, thatisequallygood in myview.

sont débutants ou ne connaissent que quelques mots en bemba.
are complete beginners or know just a handful of words in assamese.

le procès de jean-pierre bemba gombo se poursuit.
the trial of jean-pierre bemba gombo is still ongoing.

bemba a vendu son mouvement et ses alliés d'antan.
bemba sold his movement and his erstwhile allies down the drain.

bemba et ses collaborateurs peuvent faire appel de cette décision.
bemba and his associates have the opportunity to request to appeal the chamber’s confirmation decision.

le 2 juillet 2008 la belgique a décidé de transférer bemba à la cpi.
on 2 july 2008 belgium decided to transfer bemba to the icc.

m. bemba nie que ses forces aient été impliquées dans ces regrettables incidents.
mr. bemba denies his force is involved in these unfortunate occurrences.

le 15 juin 2009, la cour a confirmé certaines des charges portées contre bemba.
on 15 june 2009, the judges of pre-trial chamber ii confirmed five of the charges brought against him by the prosecution.

son président actuel est m. jean-pierre bemba, ancien dirigeant du mlc.
the current president of flc is mr. jean-pierre bemba, the former leader of mlc.

le sénateur bemba demeure sous la garde des autorités belges en attendant son transfert à la haye.
senator bemba remains in the custody of the belgian authorities, pending his expected transfer to the hague.

une audience de confirmation des charges portées contre m. bemba est prévue pour le 4 novembre 2008.
a hearing on the confirmation of charges against mr. bemba is currently scheduled to take place on 4 november 2008.

:: roger lumbala du rcd-national est allié au mlc de jean-pierre bemba.
roger lumbala of rcd nationale is allied to mlc of jean pierre bemba.

joseph kabila et jean-pierre bemba s'affrontaient lors du deuxième tour, le 29 octobre.
(2) the first round of national elections took place on the 30 july 2006.

== biographie ==mobutu est marié à la sœur de jean-pierre bemba et père de 3 enfants.
he is married to catherine bemba, a daughter of businessman bemba saolona and sister of jean-pierre bemba, with whom he has three children.

l'un d'eux, soupçonné de liens avec jean-pierre bemba, aurait été torturé.
one individual suspected of being related to jean-pierre bemba was reportedly tortured.