Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
berthu (uen).
berthu (uen).
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
merci, monsieur berthu.
thank you mr berthu.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit:
m. georges berthu suppléant
mr richard Α. balfe substitute
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
merci beaucoup, monsieur berthu.
thank you very much, mr berthu.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
c' est entendu, monsieur berthu.
of course, mr berthu.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
titulaires berthu, georges (f) uen
full members berthu, georges (f) uen
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tel est le plaidoyer de m. berthu.
that is mr berthu 's argument.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
berthu complémentaires au statut de réfugié.
berthu forms of protection complementary to refugee status.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
berthu tiendront une telle politique humaine.
above all, the european union must formulate, once and for all, a policy of genuine cooperation with these mediterranean states.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous avez, monsieur berthu, évoqué l' écosystème.
you mentioned the ecosystem, mr berthu.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
réglons le problème de la machine de m. berthu.
let us sort out mr berthu 's machine.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
monsieur berthu, c'est ce que vous avez dit hier ?
is that what you said yesterday, mr berthu?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
monsieur berthu, nous avons déjà discuté sur ce point.
mr berthu, i think that we have already had a debate on this issue.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
après le vote de l' amendement 50 berthu( uen).
following the vote on amendment no 50 berthu( uen).
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
berthu ces stupides et obsolètes frontières intérieures seraient tombées.
sjöstedt concerned, are prerequisites for the free movement of persons within the schengen framework.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mon collègue berthu vient de souligner cette très grave anomalie.
mr berthu has just highlighted this very serious irregularity.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
monsieur berthu, sur ce point, je n'ai aucun doute.
i am in no doubt on this point, mr berthu.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
téléphonie vocale et onp (vote) read, von wogau, berthu, ford
onΡ and voice telephony (vote) read, von wogau, berthu, ford
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pour m. georges berthu (ni, f), le débat est tronqué.
2004, would cover 25 countries.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
berthu accord paraît nettement déséquilibré et son approbation défini tive doit être repoussée.
kreissl-dörfler the formation of oligopolies throughout the world, as even the european electricity suppliers' association has recognized.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: