Je was op zoek naar: besoin de donner suite à une demande: (Frans - Engels)

refus de donner suite à une demande d’assistance mutuelle
refusal to comply with a request for mutual assistance

accèsà la suite d'une demande
accessfollowing an application

accès à la suite d'une demande
access following an application

accès à la suite d'une demande ι.
access following an application ι.

décisions arrêtées à la suite d'une demande
decisions taken upon application

article 10 accès à la suite d'une demande
article 10 access following an application

soit par suite d’une demande présentée par erreur.
as a result of an application submitted in innocent error by an organization.

j'ai besoin de don´t à
i don´t need

le besoin de données :
the need for data:

par suite d'une demande faite avant le 27février 2008,
pursuant to an application made before february 27, 2008; and

besoin de données appropriées
griliches, z. (1979): issues in assessing the contribution of r & d to productivity growht.

réponse positive à une demande de transfert de données
positive response transfer data

qui a besoin de données?
whose data needs?

une demande de données est reçue
a request for data is received

on a besoin de données de base.
need for baseline data.

la demande de contenu peut comprendre une demande de contenu de données
the content request may include a request for data content

il ne s'agit donc pas de donner aux autres organismes un accès direct aux données, mais de leur transmettre ces données à la suite d'une demande.
thus this is not a matter of direct access to data on the part of other agencies; it is a transmission to other agencies in response to a request.

nous avons en outre besoin de données.
and we need data.

une demande de duplicatas de données comprendra les informations suivantes :
a request for duplicates of data shall include the following information:

• besoin de données pour prendre des décisions éclairées
pop. intervention equivalent of rct fong: