Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
* 1880 : Über den einfluß von richtung und stärke der beleuchtung auf einige bewegungserscheinungen im pflanzenreich.
* "Über den einfluß von richtung und stärke der beleuchtung auf einige bewegungserscheinungen im pflanzenreich".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
") wien, 1856* "odische erwiederungen an die herren professoren fortlage, schleiden, fechner und hofrath carus" wien, 1856* "die pflanzenwelt in ihren beziehungen zur sensitivität und zum ode" wien, 1858* "odische begebenheiten zu berlin in den jahren 1861 und 1862" berlin, 1862* "aphorismen über sensitivität und od" ("aphorisms on sensitivity and od") wien, 1866* "die odische lohe und einige bewegungserscheinungen als neuentdeckte formen des odischen princips in der natur" wien, 1867traductions anglaises:* "physico-physiological researches on the dynamics of magnetism, electricity, heat, light, crystallization, and chemism, in their relation to vital force" new york, 1851* "somnambulism and cramp" new york, 1860 (excerpt translated chapter out of "der sensitive mensch und sein verhalten zum ode")* "letters on od and magnetism" 1926
") wien, 1856* "odische erwiederungen an die herren professoren fortlage, schleiden, fechner und hofrath carus" wien, 1856* "die pflanzenwelt in ihren beziehungen zur sensitivität und zum ode" wien, 1858* "odische begebenheiten zu berlin in den jahren 1861 und 1862" berlin, 1862* "aphorismen über sensitivität und od" ("aphorisms on sensitivity and od") wien, 1866* "die odische lohe und einige bewegungserscheinungen als neuentdeckte formen des odischen princips in der natur" wien, 1867english translations:* "physico-physiological researches on the dynamics of magnetism, electricity, heat, light, crystallization, and chemism, in their relation to vital force" new york, 1851* "somnambulism and cramp" new york, 1860 (excerpt translated chapter out of "der sensitive mensch und sein verhalten zum ode")* "letters on od and magnetism" 1926==reichenbach's ideas in popular culture==characters in the fantasy novel, the hollow people by brian keaney (orchard books 2006) manipulate odyllic force, an energy which is accessed through waking dreams.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak