Je was op zoek naar: bief (Frans - Engels)

bief
race

bief supérieur
upper reach

bief d'aval
tail bay

bief de canal
canal reach

vitesse moyenne dans un bief
mean velocity of a reach

pour le bief aval, les résultats
however, a few bigger changes were made to the following structures.

bief select 179.447107.668
bief select 179,447107,668

les frais pédagogiques sont pris en charge par le bief
the teaching fees are paid by the bief

limite entre le bief rupert aval et le réservoir eastmain 1
boundary between rupert tailbay and eastmain 1 reservoir

aval. m. patrick arnaud : ... aval, le bief aval.
downstream. mr. patrick arnaud:

vidéo vertical du bief aval pendant la première et la seconde phase.
vertical video of tailbay during the first and second phase.

composantes du projet bief sens de l’écoulement rivière à débit réduit centrale hydroélectrique
project components (planned) diversion bay direction of flow river with reduced flow hydroelectric powerhouse access road power transmission line

le bief en aval du réservoir rafferty sera plus touché que le bief en aval du réservoir alameda.
the sbda concluded that reservoir processes and mixing will cause changes in water quality from inflow to outflow.

bief amont les données obtenues indiquent que les eaux du bief amont sont bien oxygénées et légèrement acides.
headbay the data obtained indicate that the headbay waters are well oxygenated and slightly acidic.

aucun des individus suivis n’a effectué de déplacement vers le bief amont de la rivière péribonka.
no monitored individuals made runs toward the headbay of the péribonka river.

ces aires comprennent le bief aval des rivières firth, malcolm et babbage et l'île herschel.
these areas included the lower reaches of the firth, malcolm and babbage rivers and herschel island.

bief rupert amont (projeté) niveau maximal : 306,0 à 306,6 m 34 0
rupert forebay (planned) 34 maximum0 level: 306.0 to 306.6 m

• un bief amont incliné (superficie d'environ 254 km2) composé de :
• an inclined forebay (approximate area 254 km2) consisting of:

- obtenir de ce roi l'autorisation d'utiliser le bief navigable de la troisième à la quatrième cataracte,
- to obtain from this ruler the right to use the navigable tract between the third and fourth cataracts,

bief rupert aval (projeté) barrage de la nemiscau-2 et ouvrage de restitutionde débit réservé (c-108)
rupert tailbay (planned) nemiscau-2 dam and instream flow release structure (c-108)