Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eh bien, ce que je peux dire…
well, what can you say…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce que je peux dire??
what i should say???
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voilà ce que je peux dire.
that is what i am able to say.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
qu'est-ce que je peux dire.
what can i say.
Laatste Update: 2023-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c' est tout ce que je peux dire.
but that is the most i can say.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
voilà ce que je peux dire globalement.
that is what i can say in general.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
queest-ce que davantage je peux dire ?
what more can i say?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voilà ce que je peux dire de positif.
that is the good i have to report.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
que peux-tu nous en dire?
what can you tell us about them?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voilà ce que je peux dire aujourd' hui.
that is all i can say for the present.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
est-ce que je peux dire quelque chose ?
may i say something?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
monsieur le président, tout ce que je peux dire...
mr. speaker, all i can say-
Laatste Update: 2013-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voilà ce que je peux dire à l'assemblée.
i can assure the house of that.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu peux dire tu
can you tell me
Laatste Update: 2021-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est tout ce que je peux dire pour l'instant.
that is all that i can say at this moment.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
voilà ce que je peux dire à l'heure actuelle.
that is all i can say at the present time.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
que peux-tu dire de cette appréciation?
what do you think about this opinion?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu peux dire "track" ?
can you say tracking?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tout ce que je peux dire à ce propos est que c’ est bien ennuyeux!
all i can say about that is that it is an embarrassment!
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
je ne peux dire que du bien de
i can say only good things about
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: