Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il faut bien débuter un jour
one has to begin one day
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bien recu mon tampon ce jour.
i received my stamp pen today.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est bien un piou piou du jour.
it is well a chick of the day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je mourrai bien un jour (bedin)
i am on the job (a.vagapov)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la moins bien connue à ce jour.
— doc.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il nous faudra bien commencer un jour !
those who know these groups best are the ngos.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est bien là la question du jour.
this is the question we ask ourselves today.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'aimerais bien parler avec toi un jour
i will like to talk with you one day
Laatste Update: 2011-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eh bien c’est votre jour de chance!
well believe it!
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les petits coquelicots identifient bien ce jour particulier.
poppies remind us very well the importance of this special day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'aimerais bien recevoir une lettre un jour!
i would like to receive a letter one day!
Laatste Update: 2019-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a bien établie accueil reste accessible jour et nuit.
a well-established reception office remains accessible day and night.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jour de joie à bienne
day of joy in biel
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mangez bien et soyez actif chaque jour section 5 :
eat well and be active today and every day section 5:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chaque jour est bien /n'importe quel jour c'est bien
any day is fine
Laatste Update: 2019-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
environ une fois par jour est bien.
about once a day is good.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un jour, bien sûr, tout cela finira.
someday, of course, this will come to an end.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce serait alors un jour bien triste.
that will be a sad day.
Laatste Update: 2013-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le jour se lève j'irais bien chanter
i could stand up but i have to sit, i
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce jour était attendu depuis bien longtemps.
this day has been a long time coming.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: