Je was op zoek naar: bien le mais (Frans - Engels)

le mais de zadig
reflection on the content and the reference of the idea of representation

fais-le mais maintenant !
do it but now!

appareil pour récolter le mais
harvesting device for harvesting maize

maintenant arrive le « mais ».
now comes the'but '.

le "mais qu'en est-il de"
whataboutism

procédé de broyage humide pour le mais ensilé
wet milling process for ensiled corn

3. le mais en grains, préparé ou conservé.
maize grains, prepared or preserved.

hacheuse à équipement spécial pour le mais-fourrage
cutter-blower with torpedo dividers for green maize

disponible aussi en français. maize (le mais)
available also in french.

méthode et appareil pour récolter le mais ou autres céréales
system and machine for harvesting maize or other grains

machine pour faucher le mais et les plantes à tiges similaires
machine for mowing maize and such stalk crops

recipient pour griller le mais dans un four a micro-ondes
microwave corn popping package

machine pour faucher et hacher le mais et les plantes à tige similaires
machine for mowing and chopping maize and such stalk crops

procédé pour augmenter le contenu du pool de lysine libre dans le mais.
process for increasing free pool lysine content in maize.

sequence d'adn synthetique ayant une action insecticide accrue dans le mais
synthetic dna sequence having enhanced insecticidal activity in maize

fonctions genetiques requises pour l'extinction de genes dans le mais
genetic functions required for gene silencing in maize

en fait, le « mais » de poutine retire tout sens à cette remarque.
in fact, putin’s “but” renders his points senseless.

séquence d'adn synthétique ayant une action insecticide accrue dans le mais
synthetic dna sequence having enhanced insecticidal activity in maize

nous parlons plusieurs langues telles que le mais... coréen, anglais, japonais et chinois.
we speak a variety of languages such as more... korean, english, japanese and chinese.

2.2.3. organisation à belgrade en octobre 1990 d'un cours intensif international sur le mais
2.2.3. organization of an intensive international course on maize in belgrade in october 1990