Je was op zoek naar: bien sur je suis polyglotte (Frans - Engels)

bien sur
of course

bien sur,
bien sur,

oui bien sur, je comprend.
oui bien sur, je comprend.

—bien sur.
"sure enough!"

bien sur bebd
are you lucky

oui, bien sur.
actually, the opposite.

ah, bien sur!
there you are!

bien sur madame
no problem fauzi

mais oui bien sur, je parle francais
but of course, i speak french

excellent, bien sur!!!
excellent, bien sur!!!

plus sur: je ne suis pas la pour être aimé
more about: not here to be loved

je suis bien sur mon chemin
i'm well on my way

je tombe sur/je rencontre un
i bump into

bien sur, je suis très heureux pour les merveilleuses aventures dans la conscience de krishna qui nous attendent.
of course, i am very happy for the wonderful krishna conscious adventures that lie ahead.

bien sur, je pensais que si cela pouvait marcher tout pouvait marcher.
and so, i thought, if this could work, anything could work.

en cliquant sur "je suis d'accord" soumettre le formulaire.
clicking "i agree" will submit the form.

une chose est sur je ferai mon possible pour cela
one thing is i will do my best for this

je vis encore avec mes parents et bien sur je les aide tous les jours avec les ménages.
i still live with my parents and of course i help them with daily household.

je suis sur/je suis presque /je suis sur le point/je suis à peu près
i'm about

buffy: oui bien sur, je ne vais pas y aller tout de suite de toute façon.
giles: there, there are a number of possibilities.