Je was op zoek naar: bien sur mon brave (Frans - Engels)

bien sur mon ami
of course on my friends

courage mon brave
have courage my brave one

mais bien sur, mon ami
but of course, my friend

bien sur
of course

bien sur,
bien sur,

bon chance mon brave
good luck sir

mais bien sur, mon cherie
but of course, my friend

bien sur bebd
are you lucky

oui, bien sur.
actually, the opposite.

ah, bien sur!
there you are!

- fort bien, mon brave garçon, répondis-je.
"very well, my brave boy.

bien sur madame
no problem fauzi

maid oui mon brave, a bientot!
but yes, my brave

-- un fait indiscutable, mon brave ned.
"an indisputable event, my gallant ned.

excellent, bien sur!!!
excellent, bien sur!!!

merci beaucoup, mon brave homme!
thank you very much, my good man!

«eh bien, oui, mon brave, s'écria le reporter.
"well, yes, my brave fellow," cried the reporter.

—eh bien! mon brave homme, dit le pere, vous etes donc enrhumé?
"well, my good man," said the father, "you have a cold, then?"

ah! mon brave jup, je t'en fais cadeau!
hello, my honest jup, i make you a present of it!

-- et toi, mon brave conseil, tu as bien souffert.
"and you, my gallant conseil, you suffered a great deal."