Je was op zoek naar: biguine (Frans - Engels)

biguine
biguine

et maintenant, clame le chef d’orchestre, commençons la biguine.
and now, calls the band leader, let us begin the beguine.

voici les adresses des salons jean-claude biguine à new york :
here are the addresses of the jean-claude biguine salonsin new york :

jean sablon a interprété et enregistré sa chanson "béguin-biguine" en 1932.
jean sablon performed and recorded his song "béguin-biguine" in 1932.

je crois bien, dit le compositeur sans retirer sa main, être tout feu tout flamme pour cette biguine.
i think i am fired with enthusiasm for this beguine, says the composer, without withdrawing his hand.

un spectacle riche des rythmes métissés des antilles : la mazurka, la biguine, le damier avec ...
a show which recalls all the cultures and rhythms of the west indies: mazurka, beguine, damier ...

la martinique danse, danse de biguine en zouk, au rythme des cocktails "couché de soleil".
from beguine to the zouk music, martinique dances to the rhythm of "sunset cocktails".

jean-claude biguine devient coiffeur à 16 ans. il ouvre son premier salon à l’âge de 22 ans.
jean-claude biguinebecame a hairdresser at the age of 16, and opened his first salon at 22.

nous jouions à l'époque beaucoup de rythmes venant de l'extérieur comme la biguine, le paso doble ou encore la mazurka affirme t­il.
'at that time, we were playing a lot of rhythms from abroad, such as the biguine, paso doble or mazurka', he told us.

") (1978)* rosalie (biguine) (1978)* rosalie (version 1993)* rosalie (version 1998) (1998)* rosalie (version longue durée)* s.o.s (tendresse) (1981)* savez-vous comment danser ?
") (1978)* rosalie (biguine) (1978)* rosalie (version 1993)* rosalie (version 1998) (1998)* rosalie (version longue durée)* s.o.s (tendresse) (1981)* savez-vous comment danser ?