Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dans un arbre généalogique
in a genealogy
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grimpez dans un arbre.
climb a tree.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
localisation: dans un arbre
localisation: in a bar, under the sea
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
une fois, je me suis perdu dans un arbre.
once, i got lost inside a tree.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
une pomme dans une bouteille?
how to get an apple into a bottle
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et dans un arbre de commande
and a controlshaft
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et tu fonces dans un arbre.
you drive a car, right? and you hit a tree.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prévu dans un arbre de départ
provided in a starting shaft
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
une cabane insolite vous attend nichée dans un arbre.
an unusual cabin is awaiting you nestled in a tree.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
loupe optique intÉgrÉe dans un arbre
an optical magnifier integrated with an arbor
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
le singe a monté dans un arbre.
the monkey climbed up a tree.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans un état dans lequel un arbre rotatif
under a state where the rotary shaft
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le garçon a une pomme dans sa poche.
the boy has an apple in his pocket.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
procede de detection de fissure dans un arbre
shaft crack detection method
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
aliments liquides et eau transportés dans un arbre.
liquid food and water supply that is transported throughout a tree.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
est-ce qu'on vole du pain ou une pomme dans un magasin?
do you steal a bread, an apple in a store? i hope not!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fleurs blanches dans un arbre hautes-tiges.
white flowers in a standard tree.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un arbre dans un champ de maïs
a tree in a cornfield
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je transporte depuis ce matin une pomme dans ma poche.
i now turn to my second key concept: responsibility, to which i would add the word autonomy.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
methode d'imagerie du flux sanguin dans un arbre vasculaire
method of imaging the blood flow in a vascular tree
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: