Je was op zoek naar: biodiversitet (Frans - Engels)

bevaring af livet på jorden: kommissionen vedtager en meddelelse om biodiversitet
an attractive location with a "captive" clientele is in itself a privilege.

cette directive s'appliquerait la pollution des eaux, aux dommages la biodiversitet la contamination des sols qui nuit gravement la santhumaine.
the pollution of water, damage to biodiversity and land contamination which causes serious harm to human health would all be covered by this directive.

aussi, du point de vue de la biodiversitet la situation dans ces pays est-elle même excellente ou au moins nettement meilleure que dans la plupart des États membres actuels.
as far as the diversity of the natural environment is concerned, too, the situation in these countries is either first-rate or at least a considerable improvement on that in many of the current member states.