Je was op zoek naar: biothechnologies (Frans - Engels)

tout d'abord, pourquoi les européens sont-ils plus réticents que les américains à adopter les biothechnologies ?
first, why are europeans more reluctant than americans to embrace biotechnology?

amélioration des techniques de traitement des matériaux et compréhension des processus liés à la physique et la chimie fondamentales, aux protéines et aux biothechnologies, aux fluides et à la combustion.
improvement of material processing techniques including the understanding of fundamental physics and chemistry, proteins and biotechnologies, fluid and combustion processes.

améliorer la santé publique en faisant progresser les sciences de la vie et les biothechnologies par le biais d’expériences qui font appel aux effets de la microgravité et en approfondissant nos connaissances sur les processus physiques et chimiques fondamentaux qui se produisent en conditions d’impesanteur.
improve public health by advancing life sciences and biotechnologies through experiments using the effects of microgravity, and by advancing the understanding of basic physical and chemical processes in the weightless environment.

biocon, qui se spécialise dans le développement de produits biopharmaceutiques, les statines et les enzymes est la principale société de biothechnologie en inde.
biocon, specializing in the development of biopharmaceuticals, statins and enzymes, is india's top biotech firm.