Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
trois coeurs
three hearts
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
assortissez trois coeurs de la même couleur ensemble et trouvez votre allumette parfaite!
match three hearts of the same color together and find your perfect match!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hochet-anneau à trois coeurs 0 74269 00523 6 117 nursery needs sanitoy inc.
triple heart ring rattle 0 74269 00523 6 117 nursery needs sanitoy inc.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
important : si vous avez 3 trois coeurs , cela veut dire que vous pouvez utiliser vos 3 coeurs, chaque jour !!!
important: if you have 3 (three) hearts, it means you can use your 3 hearts, each day!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la combinaison des contractions des trois coeurs lymphatiques postérieurs peut faciliter le déplacement de la lymphe à travers la valve de sortie et vers la circulation veineuse.
the combined contraction of the three posterior lymph hearts could facilitate the movement of lymph through the outflow valve and into the venous circulation.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le modèle opérationnel des trois coeurs de star's edge nous a aussi aidés. comment traitons-nous la haine et la colère ?
the star's edge operational model of the 3 hearts also helped us. how do we deal with hatred and anger?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et cependant, quels monstres que ces poulpes, quelle vitalité le créateur leur a départie, quelle vigueur dans leurs mouvements, puisqu'ils possèdent trois coeurs !
and yet what monsters these devilfish are, what vitality our creator has given them, what vigor in their movements, thanks to their owning a triple heart!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
110 [ page précédente ] blason armoiries de penelope gail gransden, fille de godfrey mccance gransden les armoiries de godfrey mccance gransden brisées de trois coeurs de gueules sur la bordure;
110 [ previous page ] blazon differenced arms for penelope gail gransden, daughter of godfrey mccance gransden the arms of godfrey mccance gransden differenced by three hearts gules on the bordure;
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grâce à ce système de réglage, il est possible de garantir le contact simultané des marteaux 68, 69, 70 avec les épaulements des trois coeurs 42, 34, 43 dans la position de remise à zéro illustrée par la figure 4.
by means of this adjustment arrangement, the simultaneous contact of the hammers 68, 69, 70 with the shoulders of the three heart-shapes is guaranteed in the zero setting position illustrated in fig. 4.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maxime est une créature bizarre : son corps, dépourvu de carapace et d'ossature, a la forme d'un petit sac; sa vision est excellente et il possède trois coeurs.
maximus is an odd creature: he has no shell and no bones, a pouch-shaped body, very good eyesight, and three hearts.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
76 [ page précédente ] blason armoiries brisées de samantha lundin thom, fille de linda mary alice thom les armoiries de linda mary alice thom encloses dans une bordure d'or chargée de trois coeurs d'azur;
76 [ previous page ] blazon differenced arms for samantha lundin thom, daughter of linda mary alice thom the arms of linda mary alice thom within a bordure or charged with three hearts azure;
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle s'applique également à la fabrication de préformes à plus de quatre coeurs ou même à deux ou trois coeurs, du genre de celles qui conduisent aux fibres multicoeurs schématiquement représentées en coupe transversale sur les figures 7, 8 et 10 à 13 du document (1).
it is also applicable to the production of preforms with more than four cores or even two or three cores, of the type that would give multicore fibers schematically shown in cross-section in figs. 7, 8 and 10 to 13 in document (1).
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la rondelle excentrique 54 permet d'ajuster le réglage du marteau 48 de manière que les trois becs dudit marteau 48 appuient simultanément sur les trois coeurs 49, 50 et 51, la remise à zéro du module chronographe mca s'effectuant ainsi juste avant que le bec 44 ne quitte l'inverseur 45.
the eccentric washer 54 enables the regulation of the hammer 48 to be adjusted so that the three beaks of said hammer 48 press simultaneously on the three heart-pieces 49 , 50 and 51 , the resetting to zero of the chronograph module mca being thus performed just before the beak 44 leaves the reverser 45 .
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blason armoiries coupé de gueules sur échiqueté d'argent et de sable, en chef un roc d'échiquier d'argent, à la bordure coupée d'argent sur gueules; cimier un roc d'échiquier de gueules; armoiries brisées de rahel waira schmitz, fille d'eva maria anna schmitz les armes d'eva maria anna schmitz avec la bordure brisée de trois coeurs de l'un à l'autre; cet individu héritera des armoiries du récipiendaire après son décès; armoiries brisées de michèle andrea schmitz, fille d'eva maria anna schmitz les armes d'eva maria anna schmitz avec la bordure brisée de trois compas à pointes sèches de l'un à l'autre; armoiries brisées de stefan nicolas schmitz, fils d'eva maria anna schimtz les armes d'eva maria anna schmitz avec la bordure brisée de trois étoiles à six rais de l'un à l'autre; armoiries brisées de andreas valentin schmitz, fils d'eva maria anna schmitz les armes d'eva maria anna schmitz avec la bordure brisée de trois livres fermés de l'un à l'autre;
blazon arms per fess gules and chequy argent and sable, in chief a chess-rook argent, all within a bordure per fess argent and gules; crest a chess-rook gules; differenced arms for rahel waira schmitz, daughter of eva maria anna schmitz the arms of eva maria anna schmitz with the bordure charged with three hearts counterchanged; this individual will inherit the arms of the recipient following his or her death; differenced arms for michèle andrea schmitz, daughter of ava maria anna schmitz the arms of eva maria anna schmitz with the bordure charged with three dividers counterchanged; differenced arms for stefan nicolas schmitz, son of eva maria anna schmitz the arms of eva maria anna schmitz with the bordure charged with three mullets of six points counterchanged; differenced arms for andreas valentin schmitz, son of eva maria anna schmitz the arms of eva maria anna schmitz with the bordure charged with three closed books counterchanged;
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: