Je was op zoek naar: bithynie (Frans - Engels)

bithynie
bithynia

il était gouverneur de la bithynie (au nord-ouest de la turquie) en 112.
it’s hard to even process the amount of force needed to lift the ship. 1.

etaient notamment ainsi appelés le mont olympe, en bithynie, et le mont latros, dans la région de milet.
among these were mount olympus in bithynia and mount latros in the area of miletus.

on sait peu de choses de hipparque 's la vie, mais il est connu pour avoir été né à nicée, en bithynie.
little is known of hipparchus's life, but he is known to have been born in nicaea in bithynia.

arrivés près de la mysie, ils se disposaient à entrer en bithynie; mais l`esprit de jésus ne le leur permit pas.
after they were come to mysia, they assayed to go into bithynia: but the spirit suffered them not.

7 arrivés près de la mysie, ils se disposaient à entrer en bithynie; mais l'esprit de jésus ne le leur permit pas.
7 when they had come opposite mysia, they tried to go into bithynia, but the spirit didn't allow them.

7 arrivés près de la mysie, ils tentèrent d’aller en bithynie; mais l’esprit de jésus ne le leur permit pas.
7 after they had come to mysia, they tried to go into bithynia, but the spirit did not permit them.

nicomède ii "Épiphane" (grec : Νικομήδης Β' ὁ Ἐπιφανής) est roi de bithynie de 149 à 127 av.
nicomedes ii epiphanes (greek: Νικομήδης ὁ Ἐπιφανής) was the king of bithynia from 149 to c. 127 bc.

1 pierre, apôtre de jésus christ, à ceux qui sont étrangers et dispersés dans le pont, la galatie, la cappadoce, l'asie et la bithynie,
1 peter , an apostle of jesus christ , to the strangers scattered throughout pontus, galatia, cappadocia, asia, and bithynia,

16:7 et étant venus jusqu'en mysie, ils essayèrent de se rendre en bithynie, mais l'esprit de jésus ne le leur permit pas.
7 and after they came to mysia, they were trying to go into bithynia, and the spirit of jesus did not permit them;

1 pierre, apôtre de jésus-christ, aux élus qui sont étrangers dans la dispersion: au pont, en galatie, en cappadoce, en asie et en bithynie,
1 peter, an apostle of jesus christ,to those who are elect exiles of the dispersion in pontus, galatia, cap-padocia, asia, and bithynia,

1 pierre 1:1 pierre, apôtre de jésus-christ, à ceux qui sont étrangers et dispersés dans le pont, la galatie, la cappadoce, l'asie et la bithynie,
1 peter 1:1 interlinear: peter, an apostle of jesus christ, to the choice sojourners of the dispersion of pontus, galatia, cappadocia, asia, and bithynia,