Je was op zoek naar: blanc tu chat le ou gris le preferes chat (Frans - Engels)

blanc ou gris: le composant est éteint.
white or grey: the component is powered off.

il peut être roux ou gris, le premier étant de loin le plus commun.
it has two color morphs, with red much more common than gray.

presque tout le reste du corps est normalement brun ou gris; le bas du pédoncule, le pied et les glandes cémentaires sont souvent orange vif.
most of the rest of the body is normally brown or grey with the lower stalk, foot and cement glands often bright orange.

dans ces dossiers, qui concernaient généralement des régions «blanches» ou «grises», le marché ne se prêtait toutefois pas à une offre concurrentielle de services à large bande ou des obstacles structurels s ' opposaient au déploiement de celle-ci .
however, in those cases, concerning generally ‘white’ or ‘grey’ areas, the market did not support a competitive supply of broadband services or there were structural impediments to the roll-out of broadband .