Je was op zoek naar: bon chance mes braves (Frans - Engels)

bon chance mes amis
good luck my friends

bon voyage mes braves
good luck my brave

bon chance!
bon chance!

bon chance anne!
good luck anne!

bon chance cherie
good luck my dear

bon chance, mon amie
good luck my friend

bon chance ma brave
good luck crazy man

a bientot, mes braves
see you soon, my good fellow!

bon chance petite soeur
god bless her

bon chance et merci beaucoup
good luck and thank you very much

bon chance comme on dit en france
good luck as we say in france

je t'aime et bon chance, mon cher
thank you brother, you mean the world to me

je t'aime et bon chance, mon cherrie
i love you and good luck, my dear

allez mes braves, allez amis, allons aller.
let’s go, my braves, let’s get on the road,

allez mes braves, allons se mettre sur le chemin,
let’s go, my braves, let’s get on the road,

et je vous implore, mes braves, de ne faire que cela.
and i implore you, brave ones, to do just that.

- mes amis, dit isaac, mes braves amis, je suis fatigué. je travaille depuis ce matin,
- my friends, my very good friends, i have been working very hard today. i

bonne chance, mes beaux cavaliers. nous comprenons maintenant que vous n'êtes pas si "mauviettes" après tout.
good luck, my sweet cavaliers. we understand now that you are not so “wimpy” after all.

nous avons de bonnes chances d’arriver à bon port.
there will be many nationalities on the “mavi marmara” when we will decide to go.

3moi, j'ai donné mes ordres à des milices qui me sont consacrées, j'ai convoqué mes braves, agents de ma colère, qui se réjouissent de ma gloire.
3 i have given orders to my chosen soldiers; i have summoned the warriors through whom i will vent my anger, my boasting, arrogant ones.