Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bon weekend
happy weekend
Laatste Update: 2019-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bon weekend.
bon weekend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
le bon weekend
good weekend
Laatste Update: 2015-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merci bon weekend
thanks good weekend
Laatste Update: 2017-06-02
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
bon weekend à tous!
have a good weekend!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bon weekend a toi kiss
have a good weekend for you
Laatste Update: 2022-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bon weekend à toi aussi
have a great weekend to you too
Laatste Update: 2023-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merci encore et bon weekend
thank you again and have a good weekend
Laatste Update: 2023-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bon weekend et bisous!! nancy
have a nice weekend!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'espère que tu as passé un bon weekend
hope you had a good weekend
Laatste Update: 2020-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu as eu un bon weekend, n'est-ce pas ?
you had a good weekend, didn't you?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bon week-end à toi aussi/bon weekend à vous aussi
good weekend to you too
Laatste Update: 2019-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonne fin de semaine/bon weekend /passez un bon week-end
happy weekend
Laatste Update: 2023-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y aura le retour du soleil demain pour un bon weekend dans la neige à chamonix.
the sun should make a return tomorrow for the weekend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
analyses indices et une dernière mauvaise nouvelle sur la conjoncture us pour passer un très bon weekend !
clues analysis and a last bad news on the us economy to spend a great weekend!
Laatste Update: 2019-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chers collègues, je vous souhaite un bon weekend, et je vous rappelle que nous avons entamé la dernière ligne droite de cette législature.
ladies and gentlemen, i wish you the best for this weekend, and i would remind you that we have reached the home straight of this parliamentary term.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un très bon weekend à chamonix - beaucoup de neige fraiche, et plus de terrain ouvert dès aujourd'hui pour skier dans la vallée de chamonix.
awesome weekend here in chamonix... lots of new snow and more terrain opening up to ski all over the chamonix valley.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un bon weekend avec de bonnes rencontres. sunex est notre distributeur exclusif pour la france. si vous êtes intéressés par nos produits, n'hésitez pas à les contacter.
good weekend with good people. sunex is our exclusive distributor for the french market. if you have questions about the distribution in other countries, don't hesitate to contact us.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un bon weekend en perspective puisqu’une centaine de personnes se sont arrêtées pour jouer, parler et se renseigner. anecdote : la personne qui devait expressément nous réserver un emplacement n’était pas au courant de sa tâche…notre président a alors fait des pieds et des mains pour avoir ce petit carré visible sur les photos, le dernier disponible !
a good weekend in perspective since hundred people stopped to play, talk and learn. anecdote : the person who had to reserve to us a place was not aware of his task…then our president went out of his way to have this little square visible on photos, the last available !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: