Je was op zoek naar: bonjour ) ,si tu préfère dans t (Frans - Engels)

bon et équilibré ... je préfère dans le lait.
good and balanced ... i prefer it in milk.

ce que je préfère dans mon travail avec atma :
favourite thing about working with atma:

ce que je préfère dans le pain, ce sont les croûtons.
my favourite bits of the bread are the crusts.

une des choses que je préfère dans live sont les effets.
one of the thing i prefer in live are the proprietary ableton fx plugins.

et puis vient la fin, qui est ce que je préfère dans tout ça.
and then comes the ending, which is my favorite part of the whole thing.

on préfère, dans ce cas présent, utiliser la fluorescence en tant que paramètre
it is presently preferred that fluorescence be used as such parameter

rire aux dépents de la police est ce que je préfère dans frontier.
having fun with the police is my favourite activity in frontier.

ce que tu préfères dans ton travail ?
what do you like most about your job?

je peux te parler français si tu préfères
tu veux que je parles français

bien que les résultats soient peu divergents, on préfère dans ces cas, utiliser la première méthode.
few discrepancies were found, but in these cases the first method was preferred.

tu préfères
you prefer

c'est ce que je préfère dans la matinée. crémeux et parfumé. rapide à faire
that 's what i prefer in the morning. creamy and fragrant. quick to make

on préfère dans ce cas le renfort constitué de microfibrilles de tunicine pour leur facteur de forme et leur caractère cristallin.
the reinforcement consisting of tunicin microfibrils is preferable in this case because of their aspect ratio and their crystalline nature.

4. ce que tu préfères dans la mode homme l’été ?
4. what do you love the most about men’s summer fashion?

ce qu’angelika, docteur en mathématique, préfère dans sa ville d’adoption, c’est son romantisme.
what angelika, a qualified mathematician, particularly likes about zurich, her chosen home, is its romantic side.

exprimez-vous si tu préfères discuter de vive voix, de nombreuses organisations sont prêtes à t'aider partout au canada.
talk it out if you prefer to talk, there are plenty of organizations across the country ready to help.

on préfère dans cette deuxième méthode de mise en oeuvre de l'invention utiliser comme solvant le chloroforme ou le chlorure de méthylène.
in this second method of carrying out the invention, it is preferable to use chloroform or methylene chloride as the solvent.

en ce qui concerne le choix des précurseurs métalliques, on préfère dans le cadre de l'invention utiliser des halogénures, tout particulièrement des chlorures du type tétrachlorure de titane ticl₄.
with regards to the choice of metal precursors, within the scope of the invention, preference is given to the use of halides and in particular chlorides of the titanium tetrachloride (ticl.sub.4) type.

le g. volans préfère dans une très large mesure les secteurs de forêt mixte en nouvelle-Écosse et évite les peuplements dominés par les conifères (lavers, 2004).
g. volans strongly selected for mixedwood sites in nova scotia and avoided conifer-dominated stands (lavers 2004).

l’une des choses que je préfère dans notre culture, c’est qu’on nous enseigne que tout ce que la terre porte doit être respecté.
they pass on some of the values mohawks consider the most important, like being generous, kind-hearted, responsible, thankful, loyal and honest.