Je was op zoek naar: bonjour major mombourquette, (Frans - Engels)

bien le bonjour, major "tof",
good idea, but if it possible.

« c'était du jamais vu pour nous, a précisé le major mombourquette.
"this hadn't been done before," says mombourquette.

bien que les résultats soient prometteurs, prévient le major mombourquette, il en reste beaucoup à apprendre sur l'appui direct.
while the results were promising, mombourquette cautions that much remains to be learned about the direct support role.

ce n'est certainement pas le cas pour ce travail avec l'armée de terre », a indiqué le major mombourquette.
not so working with the army, mombourquette says.