Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bonjour ! (le matin)
good morning!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
matin
morning:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 35
Kwaliteit:
bonjour la famille, comment allez vous ce matin?
hello family, how are you this morning?
Laatste Update: 2024-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
introduction bonjour, je me suis fixé deux objectifs ce matin.
introduction i have two objectives this morning.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- bonjour, ce matin, je suis sur la bonne sortie!
- good morning, this morning i'm on the right hand exit!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
12885 bonjour et la bienvenue à notre audience ce matin.
welcome back to our hearing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bonjour, j’ai reçu les sacs ce matin et ils sont parfaits!
i have received these already.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bonjour tout le monde. merci pour votre chaleureuse invitation ce matin.
hello everyone, thank you for your kind invitation this morning!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
monsieur le ministre, bonjour, et merci d'être avec nous ce matin.
mr. minister, good morning and welcome to our programme.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bonne chérie du matin /bonjour mon chéri /bon matin mon chéri
good morning darling
Laatste Update: 2020-01-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bonjour mesdames et messieurs. je suis très heureuse de vous accueillir ici ce matin.
it is a great pleasure to welcome all of you here this morning.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonjour mesdames et messieurs. il me fait plaisir d'être parmi vous ce matin.
good morning ladies and gentlemen, it is a pleasure to join you this morning.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« et bonjour à toi aussi, » dit joe. « on est grincheux ce matin ? »
"and good morning to you, too," joe said. "cranky this morning?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
est-ce que je l’écoute ? est-ce que je lui dis bonjour le matin ?
pope francis concluded his homily: “ask yourself this question today: how is my relationship with my guardian angel? do i listen to him? do i say good morning to him in the morning?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonjour. je présente aujourd’hui notre rapport du printemps 2014, déposé au parlement ce matin.
good morning. i am pleased to present our spring 2014 report, which was tabled in parliament today.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blossom: bonjour! je suis dans un excellent espace ce matin, et j'ai hâte de parler avec vous.
hello there! i am in an excellent space this morning and looking forward to this chat with you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
41. reveillez-vous chaque matin et dites bonjour.
41.wake up each day and say good morning.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
879m. dion: oui, mais ce serait une erreur épouvantable de sortir «salut, bonjour» le matin, là.
it's the eight-page document, if you have it there.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonjour. hier soir je me suis couché en me demandant pourquoi je dormais toujours dehors. ce matin, j'ai compris pourquoi.
good morning. last night i went to bed wondering why i was still sleeping outside.this morning i found out why.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonjour à chacune et à chacun d'entre vous et merci pour votre présence ce matin à cette conférence importante sur le système bancaire parallèle.
good morning to each and every one of you, and thank you for joining us at this important conference on the shadow banking system.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: