Je was op zoek naar: bonjour tu doit tourner a gauche dans (Frans - Engels)

tourner a gauche sur guelph.
turn left on guelph.

tourner a gauche sur de sallaberry.
the park is on your left.

tourner a gauche et passez la station de taxi
turn left and pass through the taxi stand

tourner a droite sur hyman et a gauche sur forest.
turn right on hyman then left on forest.

tourner a droite sur coolbrooke. le terrain sera a gauche.
turn right on coolbrooke. the park is on your left.

tourne-a-gauche
tool wrench

lorsqu'une instruction de tourner a gauche est detectee, comme illustre dans la fig.
when a left-turn instruction is detected, as illustrated in fig.

tourner a droite et a gauche aux intersections ou pour quiner la chaussée;
turn right and left at junctions or to leave the carriageway;

a gauche : dans rebecca, avec joan fontaine (1960)
on the left : in rebecca, with joan fontaine (1960)

une exception survient lorsqu'un cycliste doit tourner à gauche. dans ce cas, il peut rouler parmi les véhicules.
an exemption is where a cyclist needs to turn left and can enter the appropriate vehicle lane to do so.

sortir de la gare et tourner a gauche. aux premiers feux de croisement, tourner a droite sur marine road.
exit the station and trun left. at the first set of traffic lights, turn right into marine road.

sur votre gauche vous verrez la rue "stepanska" ici, tourner a gauche et suivez cette rue.
walk on the left side. on your left hand you will see street " tepanska" here turn left and follow this street.

tourner a gauche sur westpark. le terrain sera a la gauche ( sur le terrain de l’ecole).
turn left on westpark. the park will be on your left, on the westpark school playgrounds.

a gauche, dans la mer, nous voyons encore folégandros, síkinos et (à droite) ios.
to the left, in the sea, you notice again the islands of folégandros, síkinos and (to the right) ios.

en particulier le moteur thermique, directement couple au volant, doit tourner a des régimes tr≈≤ variables.
in particular, the heat engine, coupled directly to the flywheel, must rotate at extremely variable duty regimes.

marchez sur le côté gauche. sur votre gauche vous verrez la rue "stepanska" ici, tourner a gauche et suivez cette rue.
walk on the left side. on your left hand you will see street " tepanska" here turn left and follow this street.

optimisation en temps reel de la sequence de synchronisation ventriculaire de droite a gauche dans la stimulation biventriculaire des patients souffrant d'insuffisance cardiaque
real-time optimization of right to left ventricular timing sequence in bi-ventircular pacing of heart failure patients

lorsqu'une instruction de tourner a gauche est detectee, comme illustre dans la fig. 1, un clignotant est affiche et une image de vue arriere gauche est affichee sur le cote gauche de l'ecran
when a left-turn instruction is detected, as illustrated in fig. 1, a winker is displayed and a leftward rear view image is displayed on the left side of the screen

et, pénétré de cet espoir, Étienne ralentit sa marche, les yeux perdus a droite et a gauche, dans cette gaieté de la nouvelle saison.
and penetrated by that hope, Étienne slackened his walk, his eyes wandering to right and to left amid the gaiety of the new season.

depuis roseau prendre la route vers le sud de l’île, en traversant les villages de newtown et loubière, tourner a gauche en direction du bellevue chapin, pichelin, et de grand bay.
from roseau travel to the south of the island, pass the villages of newtown and loubière, then swing left up to the mountains in the direction to bellevue chopin and pichelin.