Je was op zoek naar: bonne nuit, je vais me coucher maintenant (Frans - Engels)

je vais me coucher maintenant
i'm going to bed now

je vais me coucher maintenant.
i will go to bed now.

je vais me coucher
give me a way

je vais me coucher.
i am going to sleep

je vais me coucher !
i'm going to bed!

mais, je vais me coucher
around, about me

bon, je vais me coucher.
bon, je vais me coucher.

je dois aller me coucher maintenant.
good night

enfin, je vais me coucher
at last, i go to bed

bonne nuit je vais dormir
i am tired

je vais aller... me coucher.
i think i'll... turn in for the night.

je vais me coucher à minuit
i go to bed at midnight

je vais me coucher à dix heures
i go to bed at eleven o clock

sur ce, je vais me coucher. lundi:
if i am alone i normally go home and if i am with someone i mostly go to a cheap restaurant.

beurk! je vais me coucher tiens.
beurk! i'm going to bed, it's late and i need dj pillow!

je vais dormir. /je vais me coucher.
i go to sleep.

bonne nuit je t'aime
good night i love you very much

je vais me coucher à 22h tous les jours.
i go to bed at ten every day.

en général je vais me coucher à dix heures.
i usually go to bed at ten.

j'ai dit bonne nuit à mes parents et suis allé me coucher.
i said "good night" to my parents and went to bed.