Je was op zoek naar: bonne soirée et à très bientôt (Frans - Engels)

bonne soirée et à bientôt
good evening and see you soon

bonne navigation et à très bientôt !
enjoy your browsing, and we hope to hear from you very soon!

très bonne visite et à très bientôt.
have a good visit, and see you very soon.

bonne fin de semaine et à très bientôt;)
a très bientôt;-)

bonne visite et à très bientôt en provence...
we look forward to seeing you soon in provence...

très bonne visite et à bientôt !
have a nice visit, and see you soon!

bonne soirée et merci.
listen and believe.

bonne visite et à très bientôt dans notre région.
have a nice visit on our website and we are looking forward to seeing you soon in our coastal province

bonne fin de semaine à toutes et à très bientôt:)
thanks for hopping with us and good luck everyone;)

bonne soirée et bon concert!
enjoy the evening and the concert.

et très bientôt, ce
and very soon this

bonne vacances, bonne semaine à tous, à très bientôt.
happy holidays! have a good week and see you soon.

bonne chance/a bientôt.
bonne chance/a bientôt.

bon carnaval, bonne soirée et salut bonhomme!
enjoy the carnival, have a good evening, and greetings to bonhomme carnaval!

bonne chance à toi dans ce nouveau projet. a très bientôt."
good luck to you in your new project. see you soon."

la très bonne nouvelle est que bientôt
the good news is that babylon will soon be utterly destroyed.

super bonne nourriture et très accueillant.
super good food and very welcoming.

c'est là où je vais, et très bientôt...
it's there that i am headed, and very soon...

elle reste cependant très bonne et très satisfaisante.
however, this is still very good and very satisfactory.

la crise financière arrivera soudain et très bientôt.
the financial collapse will happen suddenly and very soon.