Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Frans
bourgade
Engels
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
market town
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: IATE
la bourgade est belle.
the town is beautiful.
Laatste Update: 2014-02-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
quelle belle bourgade !
what a beautiful town!
au milieu de la bourgade,
at the still centre of the cardinal points
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
elle a grandi dans une bourgade.
she grew up in a small town.
j'ai grandi dans une bourgade.
i grew up in a small town.
la bourgade de poshkavsk brûlait tout entière.
the whole of the small town of poshkavsk was burning.
la bourgade est mignonne, sa plage enchanteresse.
not far from our creek is port-salut, a very pretty small town with an enchanting beach.
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
cette nouvelle agglomération est appelée la bourgade.
this new community was called la bourgade.
Laatste Update: 2016-03-03 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
en 1358 les habitants recurent les droits de bourgade.
in 1358 the inhabitants of königstein were awarded the right to hold a market.
le grand pressigny est une bourgade de mille habitants.
le grand pressigny is a small town of one thousand souls.
mme bourgade explique les travaux effectués par la commission.
ms bourgade explained the work done by the commission:
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
et, en effet, la bourgade en flammes fut enfin dépassée.
the blazing town was at last passed.
montréal, bonaventure hilton, la bourgade total : 50,17 $
montréal, bonaventure hilton, la bourgade total: $50.17
Laatste Update: 2015-05-14 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
chaque ville ou bourgade juive avait un conseil de la communauté.
each jewish city or market town had a community council.
la tour d’horloge est un des emblèmes de cette bourgade montagnarde.
among the tourist sites of the town is the 20-meter high clock tower built in 1787.
en changeant sa bourgade, il changerait son pays et alors le monde suivrait.
by changing his home town, he would bring change to his country. the world would follow.
la jeune fille conduisit donc son compagnon à l'extrémité de la bourgade.
the young girl led her companion to the extremity of the town.
chaque bourgade a son esprit fort ; le parquet de cologne a aussi le sien.
every little market town has its esprit fort; the cologne prosecuting magistrates have theirs too.
a mi-chemin entre ces deux villes, san, à peine une grosse bourgade.
midway between the two is san, barely more than a large village.
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten