Je was op zoek naar: bouterolles (Frans - Engels)

bouterolles
riveting hammers

bouterolles pour double-porte
bolt latch for twin doors

les déformations (coups de bouterolles, mauvais montage…)
deformations (riveting blows, poor assembly, etc.)

vous avez le choix entre trois types de bouterolles (types a, b ou c)
you can choose from 3 types of riveting pins (type a, b or c)

06 . dans lesquels la partie qui bloque est constituée par un ressort ou portée par un ressort qui se déplace uniquement par distorsion du ressort, p.ex. bouterolles
06 . in which the securing part is formed or carried by a spring and moves only by distortion of the spring, e.g. snaps

clé biométrique selon la revendication 10, dans laquelle la portion de lame (16) possède plusieurs bouterolles (17).
a biometric key as claimed in claim 10, wherein the blade portion (16) has a plurality of wards (17).

la plaque 2 comporte des picots, pions ou bouterolles 3, 4, 5 et 6 (fig.1) en saillie sur sa surface.
the lugs are separated from each other and, according to figs.

contre-bouterolle perfectionnée
improved die