Je was op zoek naar: boving (Frans - Engels)

boving
boving *

boving (art.
boving (rule.

boving dagmar
boving dagmar

boving, rapporteuse
boving, rapporteur

mme boving - i
mrs boving - i

boving (d – i)
mr boving (d – i)

rapporteur: mme boving
rapporteur: mrs boving

mme boving (d-i)
ms boving (d-i)

rapporteur : mme boving (gr.
rapporteur : mr boving (gr.

rapporteur : m. boving (gr.
rapporteur : mr boving (gr.

m. költringer (art 62 mme boving (de-i))
mr költringer (rule 62–mrs boving) (de-i)

rapporteur: m. boving (groupe i, employeurs, allemagne)
rapporteur: mr boving (group i, employers, germany)

mme boving présente le déroulement des travaux sur le projet de rapport.
mrs boving presented the draft report.

le président fait part de la démission de mme dagmar boving (gr i-de).
the president announced the resignation of ms dagmar boving (gr.

mme belabed s'engage à prendre en compte les remarques formulées par m. metzler et mme boving.
mrs belabed undertook to take into account the comments of mr metzler and mrs boving.

mme boving répond aux remarques des membres de la section en clarifiant les informations sur la double fiscalité et le rôle des partenaires sociaux et des syndicats en pologne.
replying to members' comments, mrs boving clarified the remarks on double taxation and the role of the social partners and unions in poland.

mme boving présente brièvement le document et met en évidence l'amélioration de la situation économique et sociale en pologne ainsi que la situation difficile des zones rurales.
mrs boving briefly outlined the report and highlighted the improvements to the economic and social situation in poland, as well as the difficult situation in the rural areas.

considérant qu’un siège de membre du comité précité est devenu vacant à la suite de la démission de mme dagmar boving, qui a été portée à la connaissance du conseil en date du 24 juillet 2004;
whereas a member's seat on that committee has fallen vacant following the resignation of ms dagmar boving, of which the council was informed on 24 july 2004;

m. peter korn est nommé membre du comité économique et social en remplacement de mme dagmar boving pour la durée du mandat de celle-ci restant à courir, soit jusqu’au 20 septembre 2006.
mr peter korn is hereby appointed a member of the economic and social committee in place of ms dagmar boving for the remainder of the latter's term of office, which runs until 20 september 2006.

en l'absence de mme boving, rapporteuse, m. malosse présente brièvement le projet de rapport d'information ainsi que la situation socio-économique en pologne.
in the absence of the rapporteur, mr malosse gave a brief account of the draft information report and the socio-economic situation in poland.