Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
câ est le témoin inébranlable de tous nos efforts, de toutes nos aspirations.
it is the unfailing witness of all his efforts and aspirations.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce contact conscient avec lui donne un sentiment de sécurité merveilleuse, de force inébranlable.
this conscious contact with it gives a feeling of marvellous security, of mountain-like strength.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en effet par cette preuve vivante il sait maintenant, avec une conviction inébranlable, que la réalisation durable de lâ overself est le sens et le but de son existence terrestre.
for he knows now by unshakeable conviction and by this vivid demonstration that the durable realization of the soul is what he is here on earth for.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finalement, dieu me fit savoir qu'il avait testé mon cŠur, et il me fit des éloges sur ma confiance inébranlable.
finally, god let me know that he tested my heart, and he praised me for my unwavering trust.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
heureusement, je suis au courant de plusieurs circonstances inhabituelles qui ont empêché des observateurs autrement inébranlables de terminer leur parcours en 2003.
fortunately, i am aware of several unusual circumstances that prevented die-hard surveyors from completing their routes in 2003.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: