Je was op zoek naar: bravo on est tous fiers de toi (Frans - Engels)

bravo on est tous très fiers de toi
congratulations we are all proud of you

bravo on est tous fiere de toi
congratulations we are all proud of you

baptiste on est tous avec toi!!!
baptiste we are all with you.

et, steve, nous sommes tous fiers de toi.
et, steve, nous sommes tous fiers de toi.

vous êtes tous fiers de servir.
all of you are proud to serve.

on est tous ici.
we are all here.

on est tous concernés
this affects all of us

baptiste on est tous...
baptiste we are all...

allez loick, on est tous avec toi!!!
paddle crossing record, go loick!!

on est tous des sauvages
we are all wild

continue, on est tous avec toi souley france
carry on, we are all with you ! (trans.) souley france

billet suivant baptiste on est tous avec toi!!!
next post baptiste we are all with you.

on est tous d'accord.
everyone agrees on that.

oui. on est tous des compétiteurs.
yes. we are all competitors.

on est tous dans le même bateau
the pain is suffocating

nous sommes tous fiers de posséder la citoyenneté canadienne.
we take the same pride in canadian citizenship.

nous sommes tous fiers de pouvoir dire avec toi: «mission accomplie».
we are all proud to say with her ``mission accomplished''.

on est tous égaux devant la loi.
they apply to everyone alike.

on est tous partis sur le même voyage,
we are all traveling on the same voyage,

on est tous allés à l'école.
we have all been to school.