Je was op zoek naar: brico (Frans - Engels)

brico
brico

brico marché
bricomarché

ge soutien brico
ge support brico

(en face de brico)
(across brico)

leroy merlin / brico
leroy merlin/brico

brico, ms, hunkemöller, dixons, dynabyte et prijstopper.
hunkemöller, dixons, dynabyte, and prijstopper.

développé pour la chaine de magasin brico" formido".
developed for the "do it yourself" formido business chain.

la société brico dépôt y a établi son siège social.
brico dépôt, a subsidiary of kingfisher plc, has its head office in longpont-sur-orge.

la commission autorise l'acquisition de brico belgique par vendex
commission clears vendex acquisition of brico belgium

brico est quant à lui le premier distributeur d'articles de bricolage, décoration et jardinage du pays.
brico is the leading distributor of diy, decoration and gardening products in the country.

les informations réunies par la commission font ressortir des fortes positions de leroy merlin et brico sur certains marchés locaux de ces trois pays.
the information obtained by the commission points to the strong positions held by leroy merlin and brico on certain local markets in these three countries.

l'opération aura des répercussions essentiellement en belgique où l'enseigne brico possède le plus grand magasin spécialisé belge de bricolage.
the commission feared that the trans action would increase barilla's dominant position on the german market for crispbread.

j’ai facilement trouvé ces embouts de pieds de tabouret dans un magasin de bricolage local (chez brico, ici en belgique).
by coincidence, i noticed that the rubber shoes at the end of the metal legs of chairs or stools were very similar to what i was looking for. i easily found these rubber stool shoes in a local diy shop (brico here in belgium).

en espagne, brico et leroy merlin réalisent à elles seules la quasi-totalité des ventes réalisées dans la distribution d'articles de bricolage par les grandes surfaces spécialisées.
in spain, brico and leroy merlin together account for almost all sales of diy products by large specialised stores.

dans cette affaire, il était question de l'acquisition des points de vente français, espagnols et portugais du groupe belge brico par l'entreprise française leroy merlin.
this operation concerned the acquisition of outlets located in france, spain and portugal belonging to the belgian group brico by the french company leroy merlin.

279.dans cette affaire, il était question de l’acquisition des points de vente espagnols, français etportugais du groupe belge brico par l’entreprise française leroy merlin.
279.this operation concerned the acquisition of outlets located in france, spain and portugalbelonging to the belgian group brico by the french company leroy merlin.

appui à la productivité de brico-lamine le gouvernement du canada accorde 50 000 $ à l'entreprise brico-lamine de causapscal rimouski (québec), le 13 mai 2008 – le ministre du travail et ministre de développement économique canada, l'honorable jean-pierre blackburn, a annoncé aujourd'hui qu'une contribution remboursable de 50 000 $ sera versée à brico-lamine de causapscal.
productivity support for brico-lamine government of canada grants $50,000 in funding to causapscal firm brico-lamine rimouski, quebec, may 13, 2008 – the honourable jean-pierre blackburn, minister of labour and minister of canada economic development, today announced $50,000 in repayable funding to causapscal-based firm brico-lamine to acquire leading-edge equipment and thereby increase its productivity.